Archive for February, 2013

AwAreness: Faithful – A consciência: Fiel

Posted in Gypsy Carns on February 11, 2013 by Gypsy Carns

Is there something God has told you to do that seems just too difficult? You can be sure that if He has called you to carry out His will, He’s going to be faithful to accomplish it through His Spirit living and working in you. So if you tell Him, “I can’t do that, Lord—what if I fail?” you’re really saying, “God doesn’t keep His word.” And yet, our total expectation should be in Him—not in our own energy, ability, or experience.  When you doubt God’s trustworthiness, that unbelief becomes a gap in your spiritual armor, and you can be sure that’s exactly where Satan will attack you. If you believe that faithfulness is God’s character, then you can do anything He requires, you’ll be strengthened by your dependence on Him. It’s actually when life gets rough and rugged that the sweetness of God’s faithfulness makes itself real in your heart. As you walk through those storms in complete reliance on His strength, your trust in His character and that becomes part of who you are and strengthens from within.

1 Thessalonians 5: 23, 24 – Now may the God of peace Himself sanctify you completely; and may your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.  He who calls you is faithful, who also will do it.

Há Deus de algo contou você fazer que parece somente demais difícil? Você pode estar seguro que se Ele chamou você executar a Sua vontade, Ele será fiel realizá-lo pelo Seu Espírito vivendo e trabalhando em você. Então se você O conta, “eu não posso fazer isso, Senhor—o que se eu falho”? você realmente diz, “Deus não mantem a Sua palavra”. E ainda, nossa expectativa total deve estar Nele—não em o própria energia, capacidade, nem experiência. Quando você duvida a credibilidade do Deus, que incredulidade torna-se uma lacuna em sua armadura espiritual, e você pode estar seguro que é exatamente onde Satã o atacará. Se você acreditar que fidelidade é o caráter do Deus, então você pode fazer algo Ele exige, você será fortalecido por sua dependência Nele. É realmente quando vida fica áspero e acidentado que a doçura da fidelidade do Deus se faz real no seu coração. Como você anda por essas tempestades em confiança completa na Sua força, sua confiança no Seu caráter e que torna-se parte de que você é e fortalece-se por dentro.

1 Thessalonians 5: 23, 24 – Agora pode o Deus de paz que Se santifica-se-o completamente; e podem seu espírito inteiro, alma, e corpo é conservado inocente na vinda de nosso Senhor jesus cristo. Ele que chama você é fiel, que também o fará.

Advertisements

AwAreness: Message / A consciência: Mensagem

Posted in Gypsy Carns on February 6, 2013 by Gypsy Carns

Suppose I asked what the mission of the church is—how would you answer? Although the church accomplishes many tasks, its only message to the world is the gospel of Christ. Everything else we do is merely an extension of that primary goal.  Although the message is always the same, methods of making it known are many—including the spoken word, music, printed material, and electronic media. But all these avenues of communication require the individual involvement of God’s people. It is every Christian’s responsibility to use his or her spiritual gifts, talents, and abilities to help fulfill the Great Commission.  Some Christians think that this role is given only to pastors, missionaries, or other people with an “up-front ministry.” But all of us have the responsibility to be involved in whatever way we are able and in whatever opportunity God gives us.  When we’re truly committed to getting the gospel out, God will reveal what work He is calling us to do. He has a place for every one of us—nobody is insignificant or unusable. The limiting factor is not the Lord’s ability to use us but our availability to His call.

Mark 16: 15, 16 – And Jesus said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.  He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned.”

Suponha que eu perguntei o que a missão da igreja é—como o iria responde? Embora a igreja realiza muitas tarefas, sua única mensagem ao mundo é o evangelho de Cristo. Tudo mais nós fazemos é meramente umas extensões dessa metas primárias. Embora a mensagem é sempre os mesmos métodos de fazer sabido são muitos—inclusive a palavra falada, música, material impresso, e meios de comunicação eletrônicos. Mas todas estas avenidas de comunicação exigem o envolvimento individual das pessoas do Deus. É cada responsabilidade do cristão usar o seu ou seus presentes espirituais, talentos, e capacidades de ajudar cumprem a Grande Comissão. Alguns cristãos pensam que este papel é dado só a pastores, missionários, ou outras pessoas com um “ministério franco”. Mas todos nós temos a responsabilidade ser envolvida em o que bem nós podemos e em o que Deus de oportunidade nos dá. Quando nós verdadeiramente somos cometidos a receber o evangelho fora, Deus revelará que trabalho que Ele chama-nos fazer. Ele tem um lugar para cada um de nós—ninguém é insignificante nem inutilizável. O fator que limita não é a capacidade do Senhor usar nos menos nossa disponibilidade à Sua chamada.

Marquem 16: 15, 16 – E Jesus disse a eles, “Entra em todo o mundo e prega o evangelho a cada criatura. Ele que acredita e é batizado será poupado; mas ele que não acredita será condenado”.

AwAreness: Guidance / A consciência: Orientação

Posted in Gypsy Carns on February 4, 2013 by Gypsy Carns

How can we be sure we’re making the right decision? Sometimes it may seem as if God plays hide and seek when we’re trying to know His will, but that’s not the way He operates. He wants to give us clear direction. The real question is, What do you need to do to hear His voice? Clear the pathway. We have two main obstacles that hinder our discernment: sin in our life and our own strong desires about the situation. To receive the Lord’s guidance, we must repent of all known sin and make our desires secondary to His. Exercise patience. Sometimes it takes a great deal of strength to stand still when everything within us is shouting, “Hurry! Time is running out!” But if we rush ahead of God, you may miss His will.  Persist in prayer. The Bible clearly instructs us to keep coming to the Lord with our concerns. As we continue to pray, He will gradually weed out anything confusing until we come to His conclusion about the matter. Search the Scriptures. The Word of God has an answer for every need, and the Holy Spirit knows just how to point us in the right direction.  So often when we’re faced with a critical choice, all we want from the Lord is a quick answer. But He delights to meet with us in order to deepen our relationship with Him. Don’t let the urgency of our needs keep us from enjoying the intimacy of His presence as we seek His will.

PSALM 25:12 – Who is the man that fears the LORD?  Him shall He teach in the way He chooses.

Como nós podemos estar seguros nós tomamos a decisão correta? Às vezes pode parecer como se Deus jogue pele e procura quando nós tentamos saber a Sua vontade, mas isso não é a maneira que Ele opera. Ele quer dar nos limpamos direção. A pergunta real é, o que você deve fazer ouvir a Sua voz? Limpe o caminho. Nós temos dois obstáculos principais que retardam nosso discernimento: pecado em nossa vida e o próprios desejos fortes sobre a situação. Para receber a orientação do Senhor, nós devemos arrepende-nos de todo pecado sabido e faz nossos desejos secundário a Seu. Exercite paciência. Às vezes toma uma grande quantidade de força ficar ainda quando tudo dentro de nós grita, “Pressa! O tempo corre fora”! Mas se nós apressamos em frente de Deus, você pode perder a Sua vontade. Persista em oração. A Bíblia claramente instrui-nos manter vinda ao Senhor com nossas preocupações. Como nós continuamos a orar, Ele gradualmente eliminará algo confundindo até que nós vimos à Sua conclusão sobre a questão. Procure as Escrituras. A Palavra de Deus tem uma resposta para cada necessidade, e o Espírito Sagrado sabe somente como apontar nos na direção correta. Tão freqüentemente quando nós somos encarados com uma escolha crítica, todos nós queremos do Senhor é uma resposta rápida. Mas Ele encanta encontrar conosco para aprofundar nosso relacionamento com O. Não deixe a urgência de nossas necessidades manter nos de gozar a intimidade da Sua presença como nós procuramos a Sua vontade.

O SALMO 25:12 – Quem é o homem que teme o SENHOR? O há de Ele ensina na maneira Ele escolhe.